Tea-tasting sting led to B.C. murder conviction, charges of rights violations