Housing-starved communities call short-term rental changes a good start