Struggling Bed Bath & Beyond files for bankruptcy protection